Prevod od "kim si" do Italijanski


Kako koristiti "kim si" u rečenicama:

Zar ih ne možeš nositi barem toliko da vidiš s kim si?
Non puoi metterti quei fanali per vedere con chi stai?
S kim si, takav si, a ja sam s tobom.
Magari è così. Sto sempre con te. Non sarà un caso.
Ja tebe nisam pitala s kim si spavao pre mene.
Io non ti ho chiesto con chi sei andato a letto prima di metterci insieme.
Šta si ti radio u toj kuæi... i sa kim si to radio?
cosa cavolo ci facevi nella casa al mare e con chi?
Hoæu da znam sa kim si razgovarala.
Voglio sapere con chi stavi parlando!
O onome sa kim si se uortaèila?
Di quelli con cui ti sei alleata?
Mislim, obièno, ne oèekuješ da neko sa kim si samo spavao jednom bude pored tebe u bitci protiv tumora.
Voglio dire, solitamente, non ci si aspetta che l'avventura di una notte ti resti accanto mentre ti asportano un tumore.
Sa kim si video da je ušla u muški toalet?
Con chi l'hai vista entrare nel bagno dei ragazzi?
Da li mislis da je on taj s kim si zakopala pisma?
Pensa sia il ragazzo con cui ha seppellito le lettere?
Samo mi kaži sa kim si radio.
Mi dica solo con chi lavora.
Ne možeš ni zamisliti s kim si se uvukao u krevet.
Alla mia citta' e alla mia famiglia. Non ti immagini nemmeno nel letto di chi ti sei infilato.
Sa kim si razgovarala, draga moja?
Con chi stavate parlando, mia diletta?
Slušaj, agente Greta, ne znam sa kim si do sada radila, i u kakvoj si ekipi bila.
Ascolti agente Greta, non so con chi abbia lavorato prima o in quale squadra sia stata.
Reci mi s kim si spavala!
Dimmi con chi sei andata a letto!
Èak se i ne seæam s kim si bio.
Non ricordo con chi ci sei andato.
Nije me briga s kim si sve spavao, ali potrebna su nam imena svih njih.
Non mi importa con chi o cosa sei andato a letto, ma abbiamo bisogno di tutti i nomi della lista.
Ne dok ne shvatiš... dok stvarno ne shvatiš s kim si u braku.
Non prima che tu capisca... che tu capisca veramente con chi e' che sei sposata.
Hana, ovo može biti neko sa kim si bila veoma bliska.
Hanna, potrebbe essere qualcuno molto vicino a te.
Will je naljutio nekoga s kim si u subotu veèerala.
Quindi Will ha fatto incazzare le persone con cui eri a cena sabato sera?
S kim si još bio u dodiru iz Nazirove mreže?
Sei entrato in contatto con altri agenti della rete di Nazir?
Neko koga si srela ili s kim si prièala.
Qualcuno che hai incontrato o qualcuno di cui ti ha parlato?
Potrošila sam celo jutro za nekoga s kim si ti veæ prièao.
Ho buttato via tutta la mattina cercando una ragazza con cui avevi gia' parlato.
Tobi, s kim si ti ovde, sa mnom ili s "A"?
Toby, con chi sei venuto qui? Con me o con A?
Kada si odlazio u Robin Hud šumu, sa kim si išao?
Quando andavi al bosco di Robin Hood, con chi ci andavi?
S kim si bila juèe u lovaèkom domu?
Con chi sei stata, ieri, nella casa della riserva?
S kim si dosad razgovarala o ovome?
Con chi ne hai gia' parlato?
S kim si razgovarao u ATFEC-u?
Chiudi quella cazzo di bocca. Con chi hai parlato all'ATAES?
Mogu li te pitati s kim si prièala?
Posso sapere con chi stavi parlando?
Znam da me se to ne tièe, ali tu je Sofia, i kad bi ti se nešto desilo, ne bih znala gde si ni sa kim si.
E so che non sono affari miei... Ma c'e' Sofia, e cosi'... Se ti fosse successo qualcosa non avrei saputo dove fossi, o...
A s kim si prièala u policijskoj stanici, Debora?
E con chi si parla in una stazione di polizia? Con la polizia?
Ko je momak sa kim si razgovarala?
E chi è questo tizio con cui ci vai? Non c'è nessun tizio!
Sa kim si plovila u skorije vreme i koliko je velik njegov brod?
Con chi stai navigando ultimamente e quant'e' grande la sua barca?
Arone, samo nam reci sa kim si prièao.
Aaron, dicci solo con chi hai parlato.
Reci mi sa kim si razgovarao.
Dimmi con chi hai appena parlato.
A da mi kažeš s kim si se ti sastao sinoæ?
Perché non mi racconti con chi ti sei visto tu, ieri sera?
Znaš li sada s kim si razgovarala?
Ora sai con chi stavi parlando?
S kim si se sreo sinoæ u motelu?
Chi hai incontrato nel motel, ieri notte?
Ne znam sa kim si to razgovarao, ali to nije bila moja majka.
Non so con chi hai parlato, ma quella non era mia madre.
1.4837779998779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?